フランス語旅行会話例文（場面別）

旅行中に使用するフランス語会話例文を紹介します。一般的に使用頻度が高そうな表現を中心に掲載します。

フランス語にも、丁寧な表現とくだけた表現がありますが、ここでは意思の伝達を優先し、できるだけシンプルな表現にしています。

読み方のカタカナは、あくまで目安です。フランス語には、日本語には存在しない音が多く含まれているので、カタカナでの表記には限界があります。この通りに棒読みしても、まず通じません。（3語文くらいなら通じるかも？）
自分で会話したい人は、CD付きの会話本などを購入するか、ラジオ講座などを利用して、発音そのものと文章の抑揚を学ぶ必要があります。そこまで時間をかけたくない人は、予めメモに書いたフランス語の文章を相手に見せる、英語に切り替える、などして乗り切ってください。
おすすめ会話本はこのページ（フランス語旅行会話集の選び方）に掲載しています。

＊関連する記事：フランスの挨拶の習慣　

フランス語のあいさつ

おはようございます／こんにちは：Bonjour（ボンジュー）
こんばんは：Bonsoir（ボンソワール）
さようなら：Au revoir （オボワー）
おやすみなさい : Bonne nuit（ボンニュイ）
ようこそ : Bienvenue（ビヤンブニュ）
すみません（呼びかけ）：Excusez-moi（エクスキュゼモア）
すみません（軽いお詫び）: Pardon（パルドン）
どうぞ召し上がれ : Bon appétit（ボナペティ）
ありがとう： Merci（メルスィ）
ありがとうございます：Merci beaucoup（メルスィボク）
どういたしまして：Je vous en prie（ジュブザンプリ）

意思表示（返事）

はい／いいえ：Oui／Non（ウイ／ノン）
いいえ、けっこうです：Non, merci.（ノンメルスィ）
分かりました：J‘ai compris.（ジェ　コンプリ）
分かりません：Je ne comprends pas.（ジュヌコンプランパ）
知りません：Je ne sais pas.（ジュヌセパ）
もう一度言ってください：Pouvez-vous répéter?（プヴェブレペテ？）
フランス語が話せません：Je ne comprends pas le français （ジュヌコンプランパルフランセ）
承知しました、OK：　D’accord（ダコー）
もちろんです：Bien sûr（ビヤンスュル）＊もちろんOK = Yes の意味の返事として使われることがあります

交通（タクシー・駅などで）

＊以下の文で頻繁に登場する「SVP」は「S'il vous plaît ／スィルヴプレ」（お願いします）の略です。

　依頼の文章を書いて相手に見せる時も、書き加えると良いでしょう。

＊人に話しかけるときは、まず始めに、あいさつ「Bonjour」を必ず言いましょう。　

タクシー乗り場はどこですか？
Où est la station de taxi?（ウエラスタスィオンドゥタクシィ？）
この住所へお願いします：A cette adresse, SVP.（アセッタドレススィルヴプレ）
いくらですか？：Ça fait combien?（サフェコンビヤン）
ありがとう、おつりはとっておいて下さい：Merci, Gardez la monnaie.（メルスィガルデラモネ）

ルーアン行きの切符を一枚ください：
Un billet pour Rouen, SVP.（アンビエプールルーアンスィルヴプレ）
往復切符をください：Un aller-retour , SVP.（アンナレルトゥールスィルヴプレ）
片道切符をください：Un aller simple , SVP.（アンナレサンプルスィルヴプレ）
パリからシャルトルの往復切符を二枚ください：Deux allers-retours de Paris à Chartre,SVP.
（ドゥザレルトゥールドゥパリアシャルトルスィルヴプレ）
ルーアン行き、1等の往復切符を一枚ください：Un aller-retour pour Rouen, en première classe, SVP.
（アンナレルトゥールプールルーアンアンプルミエールクラススィルヴプレ）
ルーアン行き、2等の片道切符を二枚ください：Deux allers simples pour Rouen, en seconde classe, SVP.
（ドゥザレサンプルプールルーアンアンスゴンドゥクラススィルヴプレ）

喫煙車をお願いします：Une place fumeurs,SVP.（ユヌプラスフュムールスィルヴプレ）
禁煙車をお願いします：Une place non fumeurs,SVP.（ユヌプラスノンフュムールスィルヴプレ）
時刻表をください：Un horaire, SVP（アンノレールスィルヴプレ）

回数券（カルネ）をください：Un carnet, SVP.（アンカルネスィルヴプレ）
切符を一枚ください：Un ticket, SVP（アンティケスィルヴプレ）
メトロの路線図はありますか？：Vous avez un plan du métro?（ヴザヴェアンプランデュメトロ？）
この電車はオデオンまで行きますか？：Ce train va à Odéon?（ストランヴァアオデオン？）
この駅は何駅ですか？：Quelle est cette gare？（ケレセットガール？）
すみません、降ります！：Pardon. Je descends.（パルドン. ジュデサン）

ホテルで使うフランス語

チェックインをお願いします：
Je voudrais faire le check-in.（ジュヴドレフェールルシェックイン）
ヤマダの名で予約してあります：J'ai réservé une chambre au nom de Yamada.
（ジェレゼルヴェユヌシャンブルオノンドゥヤマダ）
日本から来ました：Je viens du Japon.（ジュヴィアンデュジャポン）

部屋に鍵を置き忘れました：J'ai laissé ma clé dans la chambre.
（ジェレッセマクレダンラシャンブル）
英語（日本語）を話す人はいますか？：　Est-ce que quelqu'un parle anglais（japonais）？
（エスクケルカンパルルアングレ？）（ジャポネ）

チェックアウトお願いします（出発します）：Je pars.（ジュパール）
清算をお願いします：La note, SVP.（ラノットゥスィルヴプレ）
ミニバーのものは何も飲んでいません：Je n'ai rien pris dans le minibar.
(ジュネリヤンプリダンルミニバール）

私の荷物を4時までここに置いてもらえますか？：
Est-ce que je peux laisser mes bagages ici jusqu'a quatre heures?
（エスクジュプレセメバガジュイスィジュスカカトゥルール）
荷物を取りに来ました：Je viens récupérer mes bagages.（ジュヴィアンレキュペレメバガジュ）
タクシーを呼んでください：Appelez-moi un taxi, SVP（アプレモアアンタクスィスィルヴプレ）

レストランで使うフランス語

予約をしていません：Je n'ai pas réservé.（ジュネパレゼルヴェ）
席がありますか？：Est-ce qu'il y a de la place?（エスキリヤドゥラプラス？）
二名です：Nous sommes deux.（ヌソムドゥ）
野村の名前で予約してあります：J'ai réservé une table au nom de Nomura.
（ジェレゼルヴェユヌタブルオノンドゥノムラ）

メニューをください：La carte, SVP.（ラカルトゥスィルヴプレ）
英語のメニューはありますか？：Est-ce que vous avez une carte en anglais?
（エスクヴザヴェユヌカルトゥアンアングレ？）
日本語のメニューはありますか？： Est-ce que vous avez une carte en japonais?
（エスクヴザヴェユヌカルトゥアンジャポネ？）
（メニューを指して）これをください：Je prends ça.（ジュプランサ）
25ユーロの定食にします：Je prends le menu à 25 euros.
（ジュプランルムニュアヴァンサンクウーロ）

お会計をお願いします。：L’addition, SVP. （ラディスィヨンスィルヴプレ）
このクレジットカードで支払えますか？： Est-ce que je peux payer avec cette carte de crédit?
（エスクジュプペイエアヴェックセットカルトドゥクレディ？）
会計が違っていると思います：Je crois qu'il y a une erreur dans l'addition.
（ジュクロワキリヤユネルールダンラディスィヨン）
おつりが違います：Il y a une erreur dans la monnaie.（イリヤユネルールダンラモネ）

とてもおいしいです：C’est délicieux. （セデリスュ）
とてもおいしかったです：C’était délicieux. （セテデリスュ）

その他、街歩き中など使う表現

私は日本人です（男性）：Je suis japonais.（ジュスイジャポネ）
私は日本人です（女性）：Je suis japonaise.（ジュスイジャポネーズ）
ヨーロッパを旅行しています：Je voyage en Europe（ジュヴォワィヤージュアンヌーロップ）

写真を撮ってもいいですか？：Est-ce que je peux prendre des photos?
（エスクジュププランドルデフォト？）
試着してもいいですか？：Est-ce que je peux l'essayer? （エスクジュプレセイエ？）
タバコを吸ってもいいですか？：Est-ce que je peux fumer? （エスクジュプフュメ？）

これは何ですか？：Qu'est-ce que c'est?（ケスクセ？）
トイレを借りたいのですが…：Je voudrais utiliser les toilettes.（ジュヴドレユティリゼレトワレット.）
トイレはどこですか？：Où sont les toilettes?（ウソンレトワレット？）
街の地図はありますか？：Vous avez un plan de cette ville?（ヴザヴェアンプランセットヴィル？）
これは無料ですか？（案内図などをもらったときに）：C'est gratuit?（セグラテュイ？）
この地図上で私たちはどこにいますか？（地図を見せながら）：
Où sommes-nous sur ce plan？（ウソムヌシュルスプラン？）

PR「フランスダイレクトスクール」
自宅から一歩も出ず、楽しみながら短期間で
フランス語が「できるようになった」秘密を公開します。

もしあなたがフランス語を勉強しても「なかなかできるようにならない・・」
と感じているとしたら、罠にはまっているかもしれません。

・フランス語の会話例文の丸暗記作業
・理解の伴わない文法規則の暗記作業

これらを我慢してやり続けたとしても、フランス語ができるようにはなりません。

フランスダイレクトスクールは、こうした一般的な常識とは逆のスタイルで学びます。
90日でフランス語脳を身につけ、ゼロから学んだ人も、会話ができるようになります。

通常の語学学校ではありえない結果です。

なぜ、そんなことが可能なのか？
なぜ、一気に、フランス語ができるようになるのか？

急速に、フランス語の力を身に付けてしまった
Sさんの秘密を完全に無料の体験メールセミナーにてお伝えします。

こちらから体験登録できます ⇒　フランスダイレクトスクール、無料体験登録フォーム